Hinweis / Information / ملاحظة:

Der­zeit errei­chen uns vie­le Anfra­gen und Hilfs­ge­su­che von säku­la­ren Flücht­lin­gen. Hier­für sind wir nicht die rich­ti­gen Ansprech­part­ner. Bit­te wen­den Sie sich hier­zu an ande­re Stel­len – wie z.B. die “Säku­la­re Flücht­lings­hil­fe”.

We are curr­ent­ly recei­ving many inqui­ries and requests for assis­tance from secu­lar refu­gees. We are not the appro­pria­te point of cont­act for this; plea­se direct such requests to other organizations—such as “Säku­la­re Flücht­lings­hil­fe.”

نتلقى حالياً العديد من الاستفسارات وطلبات المساعدة من لاجئين علمانيين. ونحن لسنا الجهة المناسبة للتعامل مع هذه الطلبات؛ لذا يرجى التوجه إلى جهات أخرى بهذا الشأن، مثل منظمة "Säkulare Flüchtlingshilfe" (مساعدة اللاجئين العلمانيين).